segunda-feira, 12 de julho de 2010

13 de novembro de 1983 (diario de John)

As fotos abaixo são das primeiras páginas no diario que esqueci de postar da última vez.... e logo depois vem a página correspondente a tradução.!


 


 








13 de novembro de 1983
Nada faz sentido... minha esposa se foi, meus filhos agora não têm uma mãe... As coisas
que presenciei nesta noite, me lembro de ter ouvido Mary gritar, eu corri, mas quando
cheguei tudo estava calmo, somente por um segundo – Sammy estava bem – e estava
seguro do que o que tinha escutado estava um sonho longínquo, muitos filmes de terror
talvez. Porém, pouco depois havia sangue, e quando olhei para o teto, lá estava minha
esposa...
Não sobrou quase nada da casa, queimada até o final e em somente duas horas. Não
temos roupas, não sobrou sequer uma fotografia, queimou inclusive o cofre onde Mary
guardava o seu diário, os títulos e cadernetas de poupança dos meninos e poucas jóias
que tinha, tudo se foi. Como poderia ela perder-se em chamas e desaparecer. Como uma
casa inteira pode ser consumida nas chamas dessa forma, tão rápido, tão quente, como
pode ter sido totalmente destruída e em tão pouco tempo.
Quero a minha esposa de volta, oh meu Deus, eu a quero de volta.


ps: muito lindo não é? Todo o amor de John por Mary *----------*

Nenhum comentário:

Postar um comentário